Koffie is verboden en een organisatie van gepensioneerden smokkelt koffie van de Zweedse maffia, terwijl Walter zijn nieuwe liefdesbelang nastreeft en Carlo te maken krijgt met een midlifecrisis nadat hij door zijn vriendin is gedumpt.