In plaats van zelfmoord te plegen, is het beter om in de kliniek van professor Patureau-Duparc te blijven. Deze beoefenaar experimenteert op zijn cliënten met een serum dat hun persoonlijkheid verandert. Zo worden Yolande en Albert de nieuwe Romeo en Julia. Ze trouwen uiteindelijk met elkaar nadat ze hun primitieve zelf hebben herwonnen. Hun huwelijksleven is dan een hel en ze verwelkomen met vreugde het voorstel voor een nieuwe seruminjectie.