In het Elk's Head Hotel kwellen de piccolo's mensen in de lobby, elkaar en gasten. De lift wordt aangedreven door een hardnekkige paard. Een nep-overval verandert in een echte. En er is een achtervolging op een op hol geslagen vrachtwagen.