Saki's high techploeg wordt beschuldigd van terrorisme en voelt de hitte en zit in het vizier. Ondertussen wordt de sluier van mysterie die Takizawa bedekt, opgeheven terwijl hij en zijn mede-Selecao hun laatste stappen zetten. Aan elk spel moet een einde komen. Voor degenen die het verwrongen samenzweringsspel van Mr. Outside spelen: het einde komt nu.