Ana slaapt met Hugo, Dahlia met Graciano, Leo met Louis en Arthur met iedereen. Ze zijn geliefden, vrienden en delen hun dagelijks leven als jonge stedelingen van in de dertig die in Brussel wonen. Dan doet zich een hartverscheurende gebeurtenis voor, die dit evenwicht verstoort.