1991, afscheid in Boedapest. Mária denkt in tranen terug aan het verleden. Haar man, Tibor, een chemicus en een doelwit van de KGB, verliet op een avond hun appartement om wat sigaretten te halen, maar werd de volgende dag verdronken aangetroffen in het ondiepe Balatonmeer. Hun zoon Peter, een student in West-Europa, werd dood aangetroffen aan de Donau dijk.