De baby's beschouwen het feit dat ze uit de lucht zijn gevallen als een voorteken van de goden, worden gedoopt als Tar en worden uitgeroepen tot erfgenaam van het hoofdschap van de Agatao-stam. De stam kijkt uit naar de opvolging van Tar en San, want beiden zijn vriendelijk en grootmoedig jegens hen; maar aangezien Sabukot, de boze neef van de hoofdman, ook aanspraak maakt op de troon, wordt het opperhoofd van Agatao een prijs die de eisers moeten winnen. Avonturierster Jessie en haar team betreden het toneel en verklaren dat Tar en San de lang vervreemde kleinzonen zijn van de rijke filantroop Gerardo Elizondo. Tar en San worden naar de stad gebracht om de gebruiken te leren kennen van de plek waar ze thuishoren, maar hoe hard ze ook proberen zich aan te passen, de twee kunnen de roep van het wild niet weerstaan.