Variétébaas Evan Evans doet er alles aan om tijdens een tournee de meisjes en jongens van de balletgroep van elkaar gescheiden te houden. Zijn verbazing is groot als hij erachter komt dat uitgerekend zijn dromerige neef Philippe als grote verleider aantreedt, en dat als een aanstaande vader!