Noord-Afrika, december 1942. Valentin, een professionele tuinman die geruïneerd is door de bombardementen van 1940, is naar Tunis gevlucht, waar hij gestolen goederen verhandelt en deze op een oude boot van Libië naar Tunesië vervoert.