Pierre Kurwenal is fotojournalist en maakt een schokkende reportage in Nicaragua. Het pantser van zijn beroepsmatige afstandelijkheid wordt deze keer doorbroken. Terug in Montréal wacht hem een tweede schok. David en Sarah, de man en vrouw met wie hij al tien jaar samenleefde, zijn vertrokken. Op zoek naar het waarom, achtervolgt hij hen met zijn camera.