Eindelijk is één van Egon's plannen succesvol, maar meteen wordt de buit gestolen door de Koning en de Ridder, twee kleine dieven. De Olsen bende moet terugslaan en de Koning en de Ridder buiten spel zetten.