Zomer van 1978, de heetste zomer sinds lange tijd. Norman en Lucy maken een moeilijke periode door in hun relatie en besluiten hun vakantie door te brengen in het vakantiehuis dat door hun vrienden Paul en Isabel, is gekocht in Noord-Spanje. Ver van Londen af hoopten zij hier midden in het bos in Baskenland op een heerlijke rustige vakantie, waar het huis dan ook ideaal voor is.