Wolf-Ferrari's komische opera La vedova scaltra (De sluwe weduwe) is een van de werken die hij baseerde op toneelstukken van Goldoni. Het sluit nauw aan bij de conventies van de 18e-eeuwse opera buffa in zijn geestige, zij het sceptische kijk op de mechanismen die het samenspel van menselijke relaties beheersen. Vier hoopvolle vrijers, Engels, Frans, Spaans en Italiaans, strijden om de hand van Rosaura, de sluwe weduwe van de titel, die zich vermomt om elke vrijer te ontmoeten en uiteindelijk de enige kiest die zijn oprechtheid kan tonen. Deze productie, live gefilmd in het Teatro La Fenice in februari 2007 ter viering van de 300ste verjaardag van de geboorte van Goldoni in Venetië in 1707, is de eerste die op dvd verschijnt.