ფილმი დაფუძნებულია პიერ მარკ ორლანის ამავე სახელწოდების რომანზე. კოლონიური ჯარისკაცი ჟანი ჩადის ლე ჰავრში, გემზე ასვლის და შორს, შორს გაცურვის იმედით. ის ხვდება ლამაზ გოგონას ნელის და მათ შორის ერთი ნახვით სიყვარულია. მას გაუმართლა - საჩუქრად იღებს როგორც სამოქალაქო ტანსაცმელს, ასევე პასპორტს; გემის ექიმი მას თავის სალონში ადგილს სთავაზობს.