გარეულ ცხოველებს შორის ჯუნგლებში გაზრდილი მაუგლის შეუყვარდება კეტლინი, პოლკოვნიკ ჯეფრი ბრაიდონის ქალიშვილი, რომელსაც ჯუნგლებში დაკარგვის წინ იცნობდა. მაგრამ კეტლინის ბოროტი საქმრო, კაპიტანი ბუნი, რომელსაც უარი უთხრეს მას, იტაცებს მას, რათა აიძულოს მაუგლი წაიყვანოს იგი მაიმუნების დაკარგული ქალაქის საგანძურში.