Claudia Cattelan, una video-artista italiana, sta preparando un film per il cinema, un progetto piuttosto insolito tra realtà e finzione. Come farebbe qualsiasi regista, incontra e provina vari attori, ma non sembra molto soddisfatta. Giunta a Rotterdam per dei sopralluoghi, la storia che vuole raccontare è ambientata in quella città, incontra un attore francese, a cui propone il ruolo di protagonista. Sebbene non sia famosissimo, Serge Coran è un serio professionista che dopo anni di dura gavetta non ha ancora avuto l’opportunità di interpretare un ruolo primario per il cinema. Quando Serge in albergo legge il copione, qualcosa lo turba nel profondo, ma non si capisce bene di cosa si tratti. Dopo essere finiti l'uno nelle braccia dell'altra, Serge e Claudia vanno incontro a destini differenti, segnati dal tragico suicidio di lui.