Un gruppo di pellerossa si scontra con un gruppo di fuorilegge che tenta di impadronirsi di una cassa delle paghe dei soldati del forte, momentaneamente rifugiati presso una fattoria dove tentano di respingere gli attacchi combinati dai due gruppi.