Dopo il ritrovamento del corpo di una escort in un lago di montagna, il caso assume rapidamente risvolti personali per l'investigatore capo.