Caroline, capitano della gendarmeria di Marsiglia da poco promossa ad appuntata, deve risolvere il suo primo caso di omicidio. La vittima, una diciottenne di nome Sabrya, è stata uccisa mentre tornava a casa dalle prove del coro in cui cantava. Caroline si trova costretta a collaborare con Louis, poliziotto vicino alla pensione che ha appena chiesto il trasferimento per stare più vicino alla figlia Hélène.