Jack e Su si scoprono dipendenti dalla tecnologia e incapaci di staccarsi dal cellulare. Decidono di isolarsi in una capanna nel bosco per disconnettersi dal mondo esterno, ma così facendo restano all'oscuro del fatto che il pianeta è sotto attacco.