Secondo capitolo di "Un Amore Stellato". La cuoca Toni e l'ex chef stellato Rufus attraversano un periodo di forte stress causato dalla caotica gestione del loro ristorante. Ma quando, a sorpresa, Heidi, la madre di Toni, vince una vacanza sul mar Baltico e chiede alla figlia di accompagnarla, Heidi incontra una sua vecchia fiamma, Ivo. L'atmosfera vacanziera farà sì che tra i due si riaccenda la passione. Con D. Amft e E. Bernsdorf.