Un ispettore di Scoltand Yard viene accusato di corruzione e arrestato proprio mentre a Londra la 'squadra volante' è alle prese con una lunga serie di rapine a banche perpetrate con modalità singolari che denotano la presenza di una sola ma organizzatissima banda. L'ispettore Jack Regan, anche per non vanificare l'opera dell'amico,si dedica all'indagine con il massimo impegno aiutato dal vecchio sergente Carter.