Il capo della polizia della foresta, Gordon, sta per andare in pensione e deve trovare un nuovo assistente. Paddy, un topo intelligente con un grande senso dell'olfatto sembra essere il candidato giusto. Insieme devono risolvere l'ultimo caso di Gordon, il mistero dei dadi mancanti dello scoiattolo. Potrebbe essere la volpe che li ha presi? Gordon e Paddy lo scopriranno presto.