Durante le indagini sull'attività terroristica nel lontano mondo della colonia di Sedra, Jameson Locke e la sua squadra sono coinvolti in un orribile attacco biologico che li espone a un pericolo molto più profondo.