Un ragazzo tossicodipendente, dopo una rissa insieme alla sua gang, torna a casa verso sera piuttosto malconcio e si trova a dover badare alla sorellina: così decide di addormentarla raccontandole due storie davvero terrificanti.