In seguito alle insinuazioni di un giornalista a caccia di scandali, l'armonia familiare di Pietro ed Elena si incrina fortemente. Soltanto al capezzale della figlia, ferita gravemente, i due coniugi ritroveranno l'antica armonia.