[SUB ITA] Buenos Aires anni '80. Il detective Chavez, un padre di famiglia e un poliziotto duro, ancora una volta deve risolvere un crimine misterioso. Per rivelare l'identità dell'assassino, Chavez deve chiarire un enigma che coinvolgerà emotivamente con un suo collega. La passione sorprende anche il detective più astuto. Cosa trionferà: la legge o il desiderio?