Veronica, latitante per la giustizia americana, e Luc, soldato "rigenerato" che ha perso il fratello Eric nella lotta contro Mazur, creatore della UniSol, arrivano a Toronto. Qui è in corso un vertice del mondo cibernetico, durante il quale sono coinvolti in un sequestro da parte di una banda di terroristi, che Luc annienta. Intanto Mazur sta progettando di utilizzare i soldati GR per il furto di un carico d'oro da una base aeronautica., mentre il dottor Walker mette a punto la clonazione di Eric, per trasformarlo in soldato. Ma Veronica e Luc, grazie ai ricordi di quest'ultimo, sono a conoscenza del piano