Trinità junior e Bambino junior sono i degni eredi di Trinità e Bambino, ma sono ancora più cercaguai e più sorprendenti dei loro padri. Ne combinano delle belle in qualità di sceriffo e vicesceriffo di San Clementino, alle prese con una banda di delinquenti e con due ragazze, Scintilla e Bonita, innamorate dei nostri eroi.