Il professor Strix, uno scienziato folle e avido, si è messo in testa di catturare il piccolo Ugo, l'animale più simpatico e raro di tutta la foresta, per clonarlo e riempire il mondo di questa buffa specie. Grazie all'aiuto di un gruppo di cacciatori, riesce nel suo intento e Ugo viene trasferito in una struttura chiusa ma la piccola volpe Rita si prodiga affinché gli altri amici della giungla la aiutino a liberarlo.