"Nulla ci può fermare" è il nome dell'agenzia in cui lavorano Leo e Nico, due investigatori privati che svolgono il loro compito con passione ma con scarsi risultati. Leo è un donnaiolo incallito mentre Nico vive con la madre, ama cucinare e guardare i cartoni animati. Quando si presenta il caso di Maura, una donna che dice di essere perseguitata da uno sconosciuto, le indagini prendo subito una piega sconclusionata. A complicare le cose ci si mette Francesca, una ragazza altolocata di cui Leo si innamora etichettandola immediatamente come "la donna ideale". Leo inizia un corteggiamento insistente ma Francesca finisce per innamorarsi di Nico, mettendo a rischio l'amicizia dei due investigatori.