Per Irina Hale dedicarsi all'arte è una vera e propria esigenza. La storia della sua famiglia attraversa il Novecento - dall'ottobre rosso, alla seconda guerra mondiale, fino alle rivoluzioni culturali e sociali del secolo scorso - spazia nel tempo, sino ad arrivare alla contemporaneità, che lei rappresenta nelle sue opere con vivissimo fervore politico. Quando ho conosciuto Irina per la prima volta era un'anziana, che viveva in un casale malmesso, nel cuore della Valle d'Itria pugliese. Lontana da tutti, eppure assolutamente coinvolta in quel mondo che ha sempre osservato con lo sguardo innocente di una bambina.