La città è tranquilla. Solo i respiri e qualche cane che abbaia vincono il silenzio. Uomini, donne e bambini, tutti cadono improvvisamente in un sonno permanente. Due giovani boy scout riparati in una chiesa sono gli unici ancora svegli in un mondo addormentato.