Nina Velencébe utazik, hogy meglepje a férjét, Stephant a szülinapján. Amikor a hotelbe ér, megtudja, hogy nem tartózkodik ott. Kétségbeesve keresi, amikoris megtudja, hogy megcsalja egy másik nővel, akitől fia is született. Nina vígaszt keres a sármos idegenvezetőnél, akibe kásőbb bele is szeret.