Az Eifel háziasszonya, Toni Janssen rendelkezik a blues-szal. A váratlan szingli élet éppoly lehangoló, mint a „rézfazék” hanyatlása „ex” főzőkészsége nélkül. Az egyébként kemény étteremkezelő legszívesebben egész nap a takaró alá mászkálna! Édesanyja, Heidi számára nem jöhet szóba a feladás. Az a tény, hogy a Janssen nők generációk óta képesek erre egyedül, ez a mottójuk. A legjobb példa: Heidi újonnan megnyílt vendégháza, amely gyakran tele van! Az ötvenes évei közepén járó, optimista nőre nemcsak az üzleti siker hat, mint a fiatalság kútja. Ron kertész, akit a befektetésre hajlandó vállalkozó bérelt fel, elbűvölő előmenetelekkel lep meg. Amit Heidi először alig hisz el, hamarosan szerelmi lázba hozza.