Egy szökött sorozatgyilkos és a Travis elleni gyilkossági kísérlet leszt az eddigi legveszélyesebb ügyük; összefognak Travis FBI-ügynök exével, hogy megtalálják a kapcsolatot a két ügy között, mielőtt túl késő lenne.