Smilla Witte mindig arról álmodozott, hogy majd szakácsként dolgozik szülei "Hófehérke a tónál" nevű éttermében, ám édesanyja hirtelen halála után Smilla tíz évvel ezelőtt szó szerint elmenekült otthonról.