Tereza, egy egykori balerina családjával Prágából egy kisvárosba költözik, ahol táncórákat tart gyerekeknek egy iskolában. Férje eközben Prága és az otthonuk között ingázik, és a tanár férfi egyre kevesebbet vesz részt a család életében. Tereza mind nehezebben kezeli a sokasodó szakmai és magánéleti gondokat, szerencsére a kisvárosi önkéntes tűzoltók még a nem várt módon is segítségére sietnek.