Már egy éve, hogy Mic Mic és Oscar visszatértek hihetetlen kalandjukból. És most, miután Keselyű ördögi tervével szabotálni akarja a Grizzly kölyök kiszállítását az amerikai elnökválasztáson induló ellenfelének, Mic Mic, Oscar, Panda tinédzser és Stork újabb nagy kalandra indulnak léghajóval, hogy a kis Grizzlyt az igazi szüleinek, megmentsék az amerikai választásokat és az egész kontinenst a kitörő vulkántól.