Egy szerencsétlen üzletkötő igyekszik teljesíteni a fiának tett ígéretet, hogy felejthetetlen nyári szünetet fog ajándékozni neki, ha jó lesz a bizonyítványa, annak ellenére, hogy semmi pénze sincs.