A film két kínai család életét követi három évtizeden át, a társadalmi, politikai és kulturális változások tükrében. Az országban zajló események hatására elválnak útjaik, hullámzik a sorsuk és változik a vagyoni helyzetük.