1942-ben, Norvégiában Esther a 14 éves zsidó lány épphogy elmenekül a nácik elől. Egy erdőbe téved, ahol megismerkedik egy hasonló korú fiúval, Aksellel. A fiú megkedveli Esthert és azt javasolja, bújjon el a családi pajtában.