Egy tolvaj egy olyan cég művészeti alkotásait lopta el, amely épp egyesülne egy másikkal, és nagy szükség lenne ezekre a tárgyakra. Ho felügyelő kapja az ügyet, munkatársa, Teresa segíti őt. Macska és egér játék kezdődik a felügyelők és a tolvaj között...