Hatalmas hóvihar csap le a tájra, ezért aki csak teheti, biztonságos helyre húzódik. Nem így Stinky, Claudette és Runt, akik nagyon aggódnak a korábban élelemért induló szüleikért, akik még mindig nem tértek vissza. A három kis farkas mentőakciót szervez, és útnak indulnak a hóviharban.