Jakob, a zenetörténész a csőd szélén áll. Hogy ki tudja fizetni a lakbért, egy török popzenei együttesnek nyári sláger írását ígéri. Hogy eleget tegyen a felkérésnek, Isztambulba készül. Természetesen szállásra sincs pénze. Nem sokkal az utazás előtt megismeri Didemet, aki épp Berlinben keres lakást. A lány divattervezői tanfolyamra jár, amiről szigorú török szülei persze nem tudnak. A fiatalok így lakást cserélnek. Jakob beköltözik a Boszporuszra néző luxusvillába, Didem pedig Jakob műtermébe. Úgy tűnik, minden rendben megy, egészen addig, míg Didem szülei gyanakodni kezdenek, hogy Didem és Jakob együtt vannak. Ettől kezdve minden összezavarodik.