Julie, Mette és Naisha nemcsak osztálytársak, de jó barátnők is egyben. Norvégiában élnek, egy völgyben megbújó kis faluban. Közeleg a karácsony, az iskolában a napok hógolyózással és a karácsonyi játék próbájával telnek. Egyik nap Naisha és az édesanyja eltűnik a faluból. Kiderül, hogy visszautasították a menekültkérelmüket, és így hazaküldik őket, ha rájuk talál a rendőrség. Julie és Mette elhatározzák, hogy megkeresik a barátnőjüket és az édesanyját, és segítenek nekik. Az egyetlen nyom egy titkos cím, így a két lány az éjszakai vonattal ellóg a fővárosba. Nem elég, hogy Oslo messze van, a két lány még csak kilenc éves, ráadásul Julie apja rendőr.