Ray Pelletier-t és kis családja leruccan a befagyott tópartra pecázni. A Cote család férfitagjai is ugyanezt tervezték. Az eleinte ellenségeskedő családoknak össze kell fogniuk, amikor rádöbbennek, hogy valami pecázik, vagy inkább vadászik rájuk.