Cory passe l'été en colo avec son meilleur ami Freddie. Mais comme celui-ci est venu avec sa cousine Rosie, la jalousie commence à s'installer.