Un trompettiste malchanceux et un jeune chanteur tentent de reconstruire leur vie dans des boîtes de nuit brésiliennes. Ils tenteront le tout pour le tout en réalisant un casse risqué.