Carole, juge d'instruction, mène une vie trépidante, entre son travail, qui occupe la majorité de son temps, et son époux, Bruno, un médecin, lui aussi très pris par ses activités professionnelles. C'est au palais de justice que Carole rencontre Tina, une voleuse récidiviste, au tempérament volcanique. La magistrate, plutôt rigide, se prend bientôt d'amitié pour cette délinquante au caractère bien opposé au sien. Étrangement, une complicité les unit rapidement, sans doute parce que toutes deux sont filles uniques et que chacune trouve en l'autre ce qu'elle aurait aimé être. Tina et Carole vont jusqu'à s'associer pour mener une enquête...